Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
▪▪Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
Pyydetyt käännökset
Haku
Alkuperäinen kieli Englanti, Latina
Kohdekieli Brasilianportugali
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 6 noin 6
1
190
Alkuperäinen kieli
Existentæ conceptus
Existentæ conceptus simplicissimus, nomen clarissimum est; plane ut existere quid sit, si definire velis, rem obscuraveris potiùs quà m extra causas esse, omnia aut obscuriora sunt magisque ambigua, aut certe clariora non sunt.
O conceito de existência do teólogo suÃço Samuel Werenfels.
Pyydetyt käännökset
Brasilianportugali
57
Alkuperäinen kieli
"Magistri intelligentium discipulorum sermones .........
Magistri intelligentium discipulorum sermones et virtutes laudabant.
Pyydetyt käännökset
Brasilianportugali
187
Alkuperäinen kieli
Omnes animales qui faciant excelces doctores...
Omnes animales qui faciant excelces doctores exspectare suspensis furculis, non essende a marcata hora in marcatum locali, sofrerantur abominabilis et
arreptanditis sanctiones. Spiritus Dixit.
Dura Praxis, Sed Praxis
Pyydetyt käännökset
Brasilianportugali
165
Alkuperäinen kieli
Nic: hae ouÄ“s uÅbÄ«s malam rem magnam dabunt....
Nic: hae ouÄ“s uÅbÄ«s malam rem magnam dabunt. S:sed cÅ«r malum uÅs nÅbÄ«s minÄminÄ«? P: quia nostrÅs agnos conclÅ«sÅs habÄ“tis. Nic: nisi illÅs nÅbis prÅdÅ«cÄ“tis, arietÄ“s erimus, et in uÅs incursÄbimus.
tradução de texto literário
Pyydetyt käännökset
Brasilianportugali
22
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
sum in mundus corde micante
sum in mundus corde micante
Pyydetyt käännökset
Brasilianportugali
294
Alkuperäinen kieli
De ludis circensibus
De ludis circensibus
Vetus populus Romae semper
"Panem et circensis" poscebat
Aediles populo saepe ludos faciebant.
Populum crudelem atroces pugmae
Gladiatorum in circo vehementer delectabant.
Acres viri,cum un arenam decebant,Cesarem sic salutabant
"Ave Caesar, moritur te salutant."
Sepectatores de morte vibtorum police verso decernebant.
Este é um texto em latim encontrado na literatura.
Tem pesonagens como César. Fala sobre Roma e etc.
Pyydetyt käännökset
Brasilianportugali
1
Suosituimmat käännökset
